Online Team Collaboration Software

To post a new topic, please Log in or register

add translation for Chinese (Traditonal) in the collaboration system

liao 17/11/2009 12:34 | #

Greetings,

I have downloaded TeamWox Business management system. The language I use is Traditional Chinese, which is somehow different than the Simplified Chinese that TeamWox groupware used. How could I modify or make a new language pack for Chinese (Traditional) to use in TeamWox business management software? Could someone tell me? I can contribute my translation work. Thanks.

TeamWox Collaboration System as a One-Stop Business Information Storage

As a result of the creation of a single information source in the company, it becomes much easier to instruct and supervise the employees’ performance which leads to the increase in the speed and efficiency of business processes. Various departments and divisions function in a single working rhythm, without being slowed down because of bureaucracy and the search of the necessary information.

liao 18/11/2009 05:07 | #

Airat_Zaripov :

Hi Liao!

Language packages for TeamWox business management software can be edited at translate.metaquotes.net.

All you need to do is submit an application to be registered as a translator.

Based on this application, we will create an account for you and you can start adding your own translation.

As soon as the translation is ready, it will be added into the system setup package and you will see it in your TeamWox with the next update!

Please register here: http://translate.metaquotes.net/getaccess/

Hi Airat,

I think I did have registered as a translator for Traditional Chinese in translate.metaquotes.net before. But I did not get any email from TeamWox Groupware to tell me any account that I can log in to do translation.

This time I register again and find Traditional Chinese has been disabled, so I can not choose it.

Please send me email to tell me how I can begin to do. Thanks.

liao 23/11/2009 05:43 | #

liao :

Hi Airat,

This time I register again and find Traditional Chinese has been disabled, so I can not choose it.

Please send me email to tell me how I can begin to do. Thanks.

Thanks you. I received email, and I have started translation.

Back to topic list

To add comments, please Log in or register